Researchers identify neurons that "learn" to smell a threat