Unlocking the Secrets Behind Advanced Artificial Intelligence Language Models in Deidentifying Chinese-English Mixed Clinical Text: Development and Validation Study